Catégorie : Japon
-
Maccho (マッチョ) est un compliment en japonais
Si un Japonais vous dit que vous êtes maccho (マッチョ), ne vous vexez pas trop vite. Il est probablement en train de vous faire un compliment ! À l’origine, le mot vient de l’espagnol macho, qui renvoie d’abord à l’idée de “mâle”, “masculin” ou “viril”. Et selon les langues, cette idée de virilité n’a pas…
-
Les petits secrets du clavier japonais sur téléphone
Quand on commence à écrire en japonais sur son téléphone, on pense souvent que le clavier sert simplement à transformer des hiragana en kanji. On tape une lecture, on choisit le bon caractère, et voilà. Mais en réalité, le clavier japonais cache beaucoup plus de possibilités que ça ! Selon votre téléphone, votre système et…
-
Monaki (モナキ), le groupe rétro-kitsch qui affole les réseaux japonais
Depuis quelques semaines, un groupe japonais au concept assez improbable circule beaucoup sur les réseaux sociaux. Quatre hommes en costumes colorés, une chorégraphie volontairement théâtrale, un refrain qui sonne comme une conversation du Kansai, et une esthétique rétro tellement assumée qu’elle en devient immédiatement reconnaissable : bienvenue dans l’univers de Monaki (モナキ) ! Monaki se…
-
Nostalgie des années 90 : L’engouement pour les autocollants (シール) au Japon
Ces derniers mois, une activité connaît un véritable retour en force au Japon : collectionner des autocollants. Le principe est simple : au lieu d’utiliser immédiatement leurs stickers préférés pour décorer un cahier ou un agenda, beaucoup les conservent dans un carnet ou un classeur appelé shiiru-chô (シール帳), littéralement un “carnet à autocollants”. Certaines personnes…
-
D’où vient le nom Shiba Inu (柴犬) ?
Le shiba inu est l’un des plus grands symboles du Japon et aussi une race de chiens très appréciée à l’étranger. Mais est-ce que vous savez pourquoi on les appelle comme ça ? Non ? Eh bien, les Japonais non plus. Il existe très peu de documents sur l’histoire des chiens du Japon avant la…
-
Pourquoi les ours attaquent de plus en plus au Japon ?
Chaque année au Japon, un kanji (caractère chinois) est choisi pour représenter l’année écoulée. Pour 2025, le choix s’est porté sur 熊 (くま) : l’ours1. Un choix qui peut surprendre au premier abord, mais qui devient immédiatement plus clair lorsqu’on s’intéresse à l’actualité récente. Depuis plusieurs mois, les attaques d’ours se multiplient au Japon, au…
-
COCONA (XG) face aux normes de l’industrie musicale japonaise
Cette semaine, je voulais revenir sur un sujet qui a profondément marqué l’actualité musicale japonaise récente : l’annonce de COCONA, membre du groupe XG.Une prise de parole qui a suscité de nombreuses réactions, parfois très violentes. Pour beaucoup, ce message a pu sembler difficile à comprendre, voire anecdotique. Pourtant, il s’inscrit dans un contexte bien…
-
Conseils pour obtenir son visa PVT (Working Holiday) pour le Japon
(Note : Cet article a été écrit en Avril 2015. Bien que j’essaye de le mettre à jour le plus souvent possible, certaines informations peuvent être obsolètes). Qu’est-ce que le « PVT » ? Le programme « vacances-travail » signé entre la France et le Japon vous permet d’obtenir un visa d’une durée comprise entre 4 et 12 mois,…