Étiquette : youtube
-
Pourquoi les ours attaquent de plus en plus au Japon ?
Chaque année au Japon, un kanji (caractère chinois) est choisi pour représenter l’année écoulée. Pour 2025, le choix s’est porté sur 熊 (くま) : l’ours1. Un choix qui peut surprendre au premier abord, mais qui devient immédiatement plus clair lorsqu’on s’intéresse à l’actualité récente. Depuis plusieurs mois, les attaques d’ours se multiplient au Japon, au…
-
COCONA (XG) face aux normes de l’industrie musicale japonaise
Cette semaine, je voulais revenir sur un sujet qui a profondément marqué l’actualité musicale japonaise récente : l’annonce de COCONA, membre du groupe XG.Une prise de parole qui a suscité de nombreuses réactions, parfois très violentes. Pour beaucoup, ce message a pu sembler difficile à comprendre, voire anecdotique. Pourtant, il s’inscrit dans un contexte bien…
-
Mon expérience de traductrice de mangas (japonais au français)
Cette année, ça fera cinq ans que je suis interprète et traductrice du japonais au français. Beaucoup de personnes adorent les mangas et apprennent le japonais pour lire des mangas en version originale, alors on me pose souvent des questions concernant ce sujet en particulier. J’ai donc publié deux vidéos sur cette expérience. J’espère qu’elles…